In English
Once Emperor asked his court musician how would he account for the fact that a wayside beggar's music moved him more profoundly than the music of the state musician. The latter replied that while the beggar sang from his heart to please God, his music was constrained by the desire to please the Emperor.