In English
In the episode, could weigh with a small leaf because her heart was filled with love. “O Lord, if it were to be true that you are pleased with any offering made with pure love, be it a leaf (), a flower (), a fruit () or water (), may this leaf balance your weight.” So saying, placed a leaf in the weighing pan, which balanced 's weight. Here means body, means heart, , is mind, and is tears of joy. All these should be offered to God. This is the offering that God wants from you.