In English
Education in those days included the techniques of controlling the mind. Only when the mind is under control is it possible to absorb and retain the subject of study. That is why it is said, (the mind is responsible for both the bondage and liberation of man).