In English
It so happened that one day, a special military train passed by at eleven o’clock at night. Hearing the whistle of the engine, all the people went as usual to the pond, without realising what time it was. also went with all the others. It was very chilly then but one had to carry on nevertheless. After daybreak, there was more work to do; water had to be drawn from the well for people in the house to bathe. After this, there was a lot of household work to be done, followed by the cleaning of the entire house.