Poem 639
పేలములపైన పేరాశ విడువలేకబోనునందెలుకలు పడిపోయినట్లుతుచ్ఛవిషయసుఖాసక్తి దూలి నరుడువద్దనేయున్న ఆనంద పదవి వదలు.
In plain words
Unable to give up their greed for the parched grain, as rats fall into the trap, so man, slipping into attachment to the pleasures of base sense objects, gives up the state of Ānanda that stands right beside him.