“ఈ చెఱనుంచి వెళ్ళేనా?ఇక రాముల సన్నిధి చేరేనా?నా ముద్దు మరిది ఓ లక్ష్మణా!నిన్ను దుర్భాషలాడితి సద్గుణా!నోటి మాటలకెంతొ నొచ్చుకొని
In plain words
“Shall I ever go out of this captivity? Shall I ever again reach Rāma's presence? O Lakṣmaṇa, my dear brother-in-law! I spoke harsh words to you, you who are so good! Deeply hurt by the words of my mouth,