Verse 33
He turns towards creation· Verses 32–33
।
स कर्मबीजं रजसोपरक्तःप्रजाः सिसृक्षन्नियदेव दृष्ट्वा ।अस्तौद्विसर्गाभिमुखस्तमीड्य-मव्यक्तवर्त्मन्यभिवेशितात्मा
32Just then the god who ordains the world saw the lotus in the lake of his navel, and himself, and the water, and the wind, and space, and nothing beyond that, his sight being set upon the sending forth of worlds. 33Tinged with passion, the seed of action in him, wishing to send forth creatures, having seen just so much, he turned towards the creation and praised that one worthy of praise, his self set upon the unmanifest way.