Contents
Devotion & Sacred Story
Home
Library
Find
Shelf
Settings
←
Leave
Śrīmad Bhāgavatam · The Meeting at the Eclipse
Śrīmad Bhāgavatam
›
Canto 10
Tap a verse for its meaning
Pronunciation
Devanāgarī
Devanāgarī + Pronunciation
Meaning
Continuous
Glance
1
▾
Meaning
Keep
अथैकदा
द्वारवत्यां
वसतो
रामकृष्णयोः
।
सूर्योपरागः
सुमहानासीत्कल्पक्षये
यथा
2
▾
Meaning
Keep
तं
ज्ञात्वा
मनुजा
राजन्
पुरस्तादेव
सर्वतः
।
समन्तपञ्चकं
क्षेत्रं
ययुः
श्रेयोविधित्सया
3
▾
Meaning
Keep
निःक्षत्रियां
महीं
कुर्वन्
रामः
शस्त्रभृतां
वरः
।
नृपाणां
रुधिरौघेण
यत्र
चक्रे
महाह्रदान्
4
▾
Meaning
Keep
ईजे
च
भगवान्
रामो
यत्रास्पृष्टोऽपि
कर्मणा
।
लोकस्य
ग्राहयन्नीशो
यथान्योऽघापनुत्तये
5
▾
Meaning
Keep
महत्यां
तीर्थयात्रायां
तत्रागन्
भारतीः
प्रजाः
।
वृष्णयश्च
तथाक्रूरवसुदेवाहुकादयः
6
▾
Meaning
Keep
ययुर्भारत
तत्क्षेत्रं
स्वमघं
क्षपयिष्णवः
।
गदप्रद्युम्नसाम्बाद्याः
सुचन्द्रशुकसारणैः
7
▾
Meaning
Keep
आस्तेऽनिरुद्धो
रक्षायां
कृतवर्मा
च
यूथपः
।
ते
रथैर्देवधिष्ण्याभैर्हयैश्च
तरलप्लवैः
8
▾
Meaning
Keep
गजैर्नदद्भिरभ्राभैर्नृभिर्विद्याधरद्युभिः
।
व्यरोचन्त
महातेजाः
पथि
काञ्चनमालिनः
9
▾
Meaning
Keep
दिव्यस्रग्वस्त्रसन्नाहाः
कलत्रैः
खेचरा
इव
।
तत्र
स्नात्वा
महाभागा
उपोष्य
सुसमाहिताः
10
▾
Meaning
Keep
ब्राह्मणेभ्यो
ददुर्धेनूर्वासःस्रग्रुक्ममालिनीः
।
रामह्रदेषु
विधिवत्पुनराप्लुत्य
वृष्णयः
11
▾
Meaning
Keep
ददुः
स्वन्नं
द्विजाग्र्येभ्यः
कृष्णे
नो
भक्तिरस्त्विति
।
स्वयं
च
तदनुज्ञाता
वृष्णयः
कृष्णदेवताः
12
▾
Meaning
Keep
भुक्त्वोपविविशुः
कामं
स्निग्धच्छायाङ्घ्रिपाङ्घ्रिषु
।
तत्रागतांस्ते
ददृशुः
सुहृत्सम्बन्धिनो
नृपान्
13
▾
Meaning
Keep
मत्स्योशीनरकौसल्यविदर्भकुरुसृञ्जयान्
।
काम्बोजकैकयान्मद्रान्
कुन्तीनानर्तकेरलान्
14
▾
Meaning
Keep
अन्यांश्चैवात्मपक्षीयान्
परांश्च
शतशो
नृप
।
नन्दादीन्
सुहृदो
गोपान्
गोपीश्चोत्कण्ठिताश्चिरम्
15
▾
Meaning
Keep
अन्योन्यसन्दर्शनहर्षरंहसा
प्रोत्फुल्लहृद्वक्त्रसरोरुहश्रियः
।
आश्लिष्य
गाढं
नयनैः
स्रवज्जला
हृष्यत्त्वचो
रुद्धगिरो
ययुर्मुदम्
16
▾
Meaning
Keep
स्त्रियश्च
संवीक्ष्य
मिथोऽतिसौहृद-
स्मितामलापाङ्गदृशोऽभिरेभिरे
।
स्तनैः
स्तनान्
कुङ्कुमपङ्करूषिता-
न्निहत्य
दोर्भिः
प्रणयाश्रुलोचनाः
17
▾
Meaning
Keep
ततोऽभिवाद्य
ते
वृद्धान्
यविष्ठैरभिवादिताः
।
स्वागतं
कुशलं
पृष्ट्वा
चक्रुः
कृष्णकथा
मिथः
18
▾
Meaning
Keep
पृथा
भ्रातॄन्
स्वसॄर्वीक्ष्य
तत्पुत्रान्
पितरावपि
।
भ्रातृपत्नीर्मुकुन्दं
च
जहौ
संकथया
शुचः
19
▾
Meaning
Keep
कुन्त्युवाच ।
आर्य भ्रातरहं मन्ये आत्मानमकृताशिषम् ।
यद्वा आपत्सु मद्वार्तां नानुस्मरथ सत्तमाः
20
▾
Meaning
Keep
सुहृदो
ज्ञातयः
पुत्रा
भ्रातरः
पितरावपि
।
नानुस्मरन्ति
स्वजनं
यस्य
दैवमदक्षिणम्
21
▾
Meaning
Keep
अम्ब
मास्मानसूयेथा
दैवक्रीडनकान्
नरान्
।
ईशस्य
हि
वशे
लोकः
कुरुते
कार्यतेऽथ
वा
22
▾
Meaning
Keep
कंसप्रतापिताः
सर्वे
वयं
याता
दिशं
दिशम्
।
एतर्ह्येव
पुनः
स्थानं
दैवेनासादिताः
स्वसः
23
▾
Meaning
Keep
वसुदेवोग्रसेनाद्यैर्यदुभिस्तेऽर्चिता
नृपाः
।
आसन्नच्युतसंदर्शपरमानन्दनिर्वृताः
24
▾
Meaning
Keep
भीष्मो
द्रोणोऽम्बिकापुत्रो
गान्धारी
ससुता
तथा
।
सदाराः
पाण्डवाः
कुन्ती
सञ्जयो
विदुरः
कृपः
25
▾
Meaning
Keep
कुन्तीभोजो
विराटश्च
भीष्मको
नग्नजिन्महान्
।
पुरुजिद्द्रुपदः
शल्यो
धृष्टकेतुः
सकाशिराट्
26
▾
Meaning
Keep
दमघोषो
विशालाक्षो
मैथिलो
मद्रकेकयौ
।
युधामन्युः
सुशर्मा
च
ससुता
बाह्लिकादयः
27
▾
Meaning
Keep
राजानो
ये
च
राजेन्द्र
युधिष्ठिरमनुव्रताः
।
श्रीनिकेतं
वपुः
शौरेः
सस्त्रीकं
वीक्ष्य
विस्मिताः
28
▾
Meaning
Keep
अथ
ते
रामकृष्णाभ्यां
सम्यक्
प्राप्तसमर्हणाः
।
प्रशशंसुर्मुदा
युक्ता
वृष्णीन्
कृष्णपरिग्रहान्
29
▾
Meaning
Keep
अहो
भोजपते
यूयं
जन्मभाजो
नृणामिह
।
यत्पश्यथासकृत्कृष्णं
दुर्दर्शमपि
योगिनाम्
30
▾
Meaning
Keep
यद्विश्रुतिः
श्रुतिनुतेदमलं
पुनाति
पादावनेजनपयश्च
वचश्च
शास्त्रम्
।
भूः
कालभर्जितभगापि
यदङ्घ्रिपद्म-
स्पर्शोत्थशक्तिरभिवर्षति
नोऽखिलार्थान्
31
▾
Meaning
Keep
तद्दर्शनस्पर्शनानुपथप्रजल्प-
शय्यासनाशनसयौनसपिण्डबन्धः
।
येषां
गृहे
निरयवर्त्मनि
वर्ततां
वः
स्वर्गापवर्गविरमः
स्वयमास
विष्णुः
32
▾
Meaning
Keep
नन्दस्तत्र
यदून्
प्राप्तान्
ज्ञात्वा
कृष्णपुरोगमान्
।
तत्रागमद्वृतो
गोपैरनःस्थार्थैर्दिदृक्षया
33
▾
Meaning
Keep
तं
दृष्ट्वा
वृष्णयो
हृष्टास्तन्वः
प्राणमिवोत्थिताः
।
परिषस्वजिरे
गाढं
चिरदर्शनकातराः
34
▾
Meaning
Keep
वसुदेवः
परिष्वज्य
सम्प्रीतः
प्रेमविह्वलः
।
स्मरन्
कंसकृतान्
क्लेशान्
पुत्रन्यासं
च
गोकुले
35
▾
Meaning
Keep
कृष्णरामौ
परिष्वज्य
पितरावभिवाद्य
च
।
न
किञ्चनोचतुः
प्रेम्णा
साश्रुकण्ठौ
कुरूद्वह
36
▾
Meaning
Keep
तावात्मासनमारोप्य
बाहुभ्यां
परिरभ्य
च
।
यशोदा
च
महाभागा
सुतौ
विजहतुः
शुचः
37
▾
Meaning
Keep
रोहिणी
देवकी
चाथ
परिष्वज्य
व्रजेश्वरीम्
।
स्मरन्त्यौ
तत्कृतां
मैत्रीं
बाष्पकण्ठ्यौ
समूचतुः
38
▾
Meaning
Keep
का
विस्मरेत
वां
मैत्रीमनिवृत्तां
व्रजेश्वरि
।
अवाप्याप्यैन्द्रमैश्वर्यं
यस्या
नेह
प्रतिक्रिया
39
▾
Meaning
Keep
एतावदृष्टपितरौ
युवयोः
स्म
पित्रोः
सम्प्रीणनाभ्युदयपोषणपालनानि
।
प्राप्योषतुर्भवति
पक्ष्म
ह
यद्वदक्ष्णोर्न्यस्तावकुत्र
च
भयौ
न
सतां
परः
स्वः
40
▾
Meaning
Keep
गोप्यश्च
कृष्णमुपलभ्य
चिरादभीष्टं
यत्प्रेक्षणे
दृशिषु
पक्ष्मकृतं
शपन्ति
।
दृग्भिर्हृदीकृतमलं
परिरभ्य
सर्वा-
स्तद्भावमापुरपि
नित्ययुजां
दुरापम्
41
▾
Meaning
Keep
भगवांस्तास्तथाभूता
विविक्त
उपसङ्गतः
।
आश्लिष्यानामयं
पृष्ट्वा
प्रहसन्निदमब्रवीत्
42
▾
Meaning
Keep
अपि
स्मरथ
नः
सख्यः
स्वानामर्थचिकीर्षया
।
गतांश्चिरायिताञ्छत्रुपक्षक्षपणचेतसः
43
▾
Meaning
Keep
अप्यवध्यायथास्मान्
स्विदकृतज्ञाविशङ्कया
।
नूनं
भूतानि
भगवान्
युनक्ति
वियुनक्ति
च
44
▾
Meaning
Keep
वायुर्यथा
घनानीकं
तृणं
तूलं
रजांसि
च
।
संयोज्याक्षिपते
भूयस्तथा
भूतानि
भूतकृत्
45
▾
Meaning
Keep
मयि
भक्तिर्हि
भूतानाममृतत्वाय
कल्पते
।
दिष्ट्या
यदासीन्मत्स्नेहो
भवतीनां
मदापनः
46
▾
Meaning
Keep
अहं
हि
सर्वभूतानामादिरन्तोऽन्तरं
बहिः
।
भौतिकानां
यथा
खं
वार्भूर्वायुर्ज्योतिरङ्गनाः
47
▾
Meaning
Keep
एवं
ह्येतानि
भूतानि
भूतेष्वात्माऽऽत्मना
ततः
।
उभयं
मय्यथ
परे
पश्यताभातमक्षरे
48
▾
Meaning
Keep
अध्यात्मशिक्षया
गोप्य
एवं
कृष्णेन
शिक्षिताः
।
तदनुस्मरणध्वस्तजीवकोशास्तमध्यगन्
49
▾
Meaning
Keep
आहुश्च
ते
नलिननाभ
पदारविन्दं
योगेश्वरैर्हृदि
विचिन्त्यमगाधबोधैः
।
संसारकूपपतितोत्तरणावलम्बं
गेहञ्जुषामपि
मनस्युदियात्सदा
नः
Previous
←
A Handful of Flattened Rice
Next
How Each of Them Was Married
→