In plain words
Āṇṭāḷ, to the women around her: Long ago, for the Lady Earth, lying covered with moss, the radiant god, the wealthy Lord of Tiruvaraṅgam, became a boar without shame, water streaming down his mud-stained body; the words he spoke then will not leave my heart, however I try to dislodge them.