In plain words
The poet, to his heart: See, my good heart: the good feet of the Highest are ours to reach; see, it is fitting to worship them with lovely lotuses; and see, the penance that befits us is to offer those flowers, praise him, bow, and recite his names, twice five hundred, at all times.