हरि है खांडु रेतु महि बिखरी हाथी चुनी न जाइ ॥कहि कबीर गुरि भली बुझाई कीटी होइ कै खाइ ॥ २३८ ॥*hari hai khāṁḍu rētu mahi bikharī hāthī cunī na jāi ॥**kahi kabīra guri bhalī bujhāī kīṭī hōi kai khāi ॥ 238 ॥*
In plain words
Hari is sugar spilt in the sand, and the elephant cannot pick it up. Says Kabīr, the Guru taught me well: become an ant and eat.