In plain words
Rāṇājī, in all the lineage there is nobody who goes with a man's karma. One mother, and two sons of hers; each of a different kind, and each with a different line of karma. One is seated on the Rājā's cushion; the other fills his belly behind the plough and the ox. One mother, and two daughters of hers; each of a different kind, and each with a different line of karma. One has the parting of her hair filled with pearls; the other carries water from house to house. One cow, and two calves of hers; each of a different kind, and each with a different line of karma. One is the bull in Mahādevjī's temple; the other is in a banjārā's hands. One potter, and two pots off his wheel; each of a different kind, and each with a different line of karma. From one the water goes up over Mahādevjī in his temple; the other is in the chamārs' hands. Rāṇājī, in all the world there is nobody who goes with a man's karma.