In plain words
Do listen, bhābhī Mīrā: the Rāṇā has turned his anger on you, O. Bhābhī, to kill you he has taken the cup in his hand, O. Up he starts and runs, drunk with rage; he has taken a sword in his hands, O. Mīrā's lord is Giridhar Nāgar; she has drunk it down as the deathless draught, O.