In plain words
The women cry: "When the elephant [Gajēndra], caught in the jaws of the wicked crocodile, cried out, joined its hands and called again and again, 'My Kaṇṇā, Kaṇṇā!', he rode the bird [Garuḍa] there to help it and ended its dire distress; that mighty one comes and pulls a scary face at us! Oh, mother, he is pulling a scary face!"