In plain words
Yaśōdā wakes the child to feed: "You whose bed is the serpent [Ādiśēṣa], bull of the herdsmen, wake from your sleep and take the breast! Last night too you went to sleep without feeding, and today it is already noon, alas; I do not see you coming for it, and your belly has grown faint. My lovely breasts are overflowing and streaming: put your lovely mouth to them and drink, proudly, kicking me with your feet!"