In plain words
The poet, of Tirumāliruñcōlai: The lovely hill of the Lord of Śrī, who throws into ruin the homes of the kings who will not come near this hill and drives them along narrow tracks through the burning wilderness, is lovely Tirumāliruñcōlai, where at early dawn the striped six-legged bees sing, humming his thousand names.