In plain words
The poet, to the Lord: O my one full of light, who shine within my heart as a blazing radiance, like a tall pure banner gleaming and flashing on a great mountain: scorning those places, the sea [of milk] in the north, Vaikuṇṭha and walled Dvārakā, you have taken your dwelling in me.