In plain words
The poet, to his heart: The Lord who became [the indwelling self of] the vast earth, the boundless sky, the wind, the dense fire and water, who holds the one radiant discus so well suited to him: his feet alone, which gather his own to him, keep following every day in the days to come, O heart deep as the sea, worshipping them.