In plain words
The poet, to his heart: Is it from the weariness of standing that day to measure this world that he sits at Vēḷukkai and once lay down in the great city [Veḵkā]? See him, O my heart: him whose excellences never decline, who long ago destroyed Kaṃsa.