In plain words
The poet, of the Lord: The Lord who broke the strong tusk of the angry, great, rutting elephant [Kuvalayāpīḍa], who keeps within his vast stomach the earth with its fields, holding it as his treasure, whose chest wears great necklaces: the whole world lies within one part of his knowledge [his will].