In plain words
The poet, of the Lord: Māl, whose radiant jewelled crown is wreathed with a garland of tulasi, he of the lovely colour of sapphire, killed the great crocodile [for the elephant's sake] that grew in the deep pool of clear water on the great mountain whose streams fall to the earth.