In plain words
The poet, to his heart: Strive and worship, O my heart, the feet of the Lord who wears a cool, swaying garland: who, a wondrous child in the flood that seized all the good of the earth, lay long there on a leaf of the banyan tree that stood fittingly in the ocean of surging waters.