In plain words
The poet, to the ocean: O dark ocean, swooning with joy, what penance did you perform, that you should always touch the sacred body of red-eyed Māl of the lovely dark form as he sleeps: he who swallowed the world [at the deluge] and slept on a banyan leaf, he who lies upon the ocean [of milk]?