In plain words
The poet, to the Lord: I feared the mighty deeds that stand close beside me, and in that fear, to be saved and to reach your sacred feet alone, I worshipped you with a good garland true to the scriptures, and learned the garland of words that says ‘Namō Nārāyaṇa’ [the eight-syllable mantra].