In plain words
The poet, to the Lord: If I seek, I will seek your feet alone; if I sing, I will sing your glory alone every day; if I wear anything on my head, it is only the golden feet of him who holds the golden discus. For me who wears them, what does it matter whatever may happen?