ऊचे मंदर साल रसोई ॥एक घरी फुनि रहनु न होई ॥ १ ॥*ūcē maṁdara sāla rasōī ॥**ēka gharī phuni rahanu na hōī ॥ 1 ॥*इहु तनु ऐसा जैसे घास की टाटी ॥जलि गइओ घासु रलि गइओ माटी ॥ १ ॥रहाउ ॥*ihu tanu aisā jaisē ghāsa kī ṭāṭī ॥**jali gaiō ghāsu rali gaiō māṭī ॥ 1 ॥rahāu ॥*भाई बंध कुटंब सहेरा ॥ओइ भी लागे काढु सवेरा ॥ २ ॥*bhāī baṁdha kuṭaṁba sahērā ॥ōi bhī lāgē kāḍhu savērā ॥ 2 ॥*घर की नारि उरहि तन लागी ॥उह तउ भूतु भूतु करि भागी ॥ ३ ॥*ghara kī nāri urahi tana lāgī ॥**uha tau bhūtu bhūtu kari bhāgī ॥ 3 ॥*कहि रविदास सभै जगु लूटिआ ॥हम तउ एक रामु कहि छूटिआ ॥ ४ ॥ ३ ॥*kahi ravidāsa sabhai jagu lūṭiā ॥**hama tau ēka rāmu kahi chūṭiā ॥ 4 ॥ 3 ॥*
In plain words
High houses, halls, kitchens: you will not stay in them one hour more. This body is like a screen of grass. The grass burned away and went back into the dust. *(refrain)* Brothers, kinsmen, family, companions, they too set to it: 'Carry him out, and be quick.' The wife of the house who clung to his breast, she ran off crying, 'A ghost, a ghost.' Says Ravidās, the whole world has been robbed. I said Rām, the one, and I got away.