मिलत पिआरो प्रान नाथु कवन भगति ते ॥साधसंगति पाई परम गते ॥रहाउ ॥*milata piārō prāna nāthu kavana bhagati tē ॥**sādhasaṁgati pāī parama gatē ॥rahāu ॥*मैले कपरे कहा लउ धोवउ ॥आवैगी नीद कहा लगु सोवउ ॥ १ ॥*mailē kaparē kahā lau dhōvau ॥**āvaigī nīda kahā lagu sōvau ॥ 1 ॥*जोई जोई जोरिओ सोई सोई फाटिओ ॥झूठै बनजि उठि ही गई हाटिओ ॥ २ ॥*jōī jōī jōriō sōī sōī phāṭiō ॥**jhūṭhai banaji uṭhi hī gaī hāṭiō ॥ 2 ॥*कहु रविदास भइओ जब लेखो ॥जोई जोई कीनो सोई सोई देखिओ ॥ ३ ॥ १ ॥ ३ ॥*kahu ravidāsa bhaiō jaba lēkhō ॥**jōī jōī kīnō sōī sōī dēkhiō ॥ 3 ॥ 1 ॥ 3 ॥*
In plain words
By what bhagati is he met, the beloved, the Lord of my breath? In the company of the sādhūs I found the highest state. *(refrain)* These clothes are filthy. How long am I to go on washing them? Sleep will come again. How long am I to go on sleeping? Whatever I joined together, that is the very thing that tore. The trade was false, and the shop has got up and gone. Says Ravidās, when the reckoning came, whatever I had done, that is the very thing I saw.