। ॥
Meaning
A deluded mind takes pleasures for the end of sorrow, and enjoyments for happiness. The wise one, whose mind is not deluded, knows those very pleasures in turn to be sorrows.
Word for word
Pleasures, for the end of sorrow, enjoyments, for happiness, the deluded mind takes; those very pleasures, in turn, as sorrows, the wise one, whose mind is not deluded, knows.