Paragraph 56

Paragraph 56

“যেমন রোগ, তার তেমনি ঔষধ। গীতায় তিনি বলেছেন, হে অর্জুন, তুমি আমার শরণ লও, তোমাকে সব রকম পাপ থেকে আমি মুক্ত করবো। তাঁর শরণাগত হও, তিনি সদ্বুদ্ধি দেবেন, তিনি সব ভার লবেন। তখন সব রকম বিকার দূরে যাবে। এ বুদ্ধি দিয়ে কি তাঁকে বুঝা যায়? এক সের ঘটিতে কি চার সের দুধ ধরে? আর তিনি না বুঝালে কি বুঝা যায়? তাই বলছি, তাঁর শরণাগত হও—তাঁর যা ইচ্ছা তিনি করুন। তিনি ইচ্ছাময়। মানুষের কি শক্তি আছে?”

In plain words

"As the disease, so the medicine. In the Gita He has said: O Arjuna, take shelter in Me; from every kind of sin I will set you free. Take refuge in Him; He will grant you a good understanding, the whole burden He will bear. Then every kind of fever will go far away. Can He be understood with this intellect? Will a one-seer jug hold four seers of milk? And unless He makes us understand, can He be understood? That is why I say, take refuge in Him—let Him do as He wills. He is full of will. What power has man?"