Paragraph 34
“আচ্ছা, দেহটাই তো যত অনর্থের কারণ। ঐ সব দেখে জ্ঞানীরা ভাবে, খোলস ছাড়লে বাঁচি।”
In plain words
"Well, it is the body that is the cause of all this trouble. Seeing all that, the jnanis think: if only I could cast off this shell, what a relief!"