Paragraph 46
“আচ্ছা, কেশব সেন এত বদলালো কেন, বল দেখি? এখানে কিন্তু খুব আসতো। এখান থেকে নমস্কার করতে শিখলে। একদিন বললুম, সাধুদের ও রকম করে নমস্কার করতে নাই। একদিন ঈশানের সঙ্গে কলকাতায় গাড়ি করে যাচ্ছিলুম। সে কেশব সেনের সব কথা শুনলে। হরিশ বেশ বলে, ‘এখান থেকে সব চেক পাশ করে নিতে হবে; তবে ব্যাঙ্কে টাকা পাওয়া যাবে।’” (ঠাকুরের হাস্য)।
In plain words
"Well, tell me, why did Keshab Sen change so much? He used to come here a great deal, you know. It was from here that he learnt to bow down. One day I said that holy men are not to be saluted in that way. One day I was driving to Calcutta in a carriage with Ishan, and he heard the whole story of Keshab Sen. Harish puts it well: 'All the cheques have to be passed here; only then can you draw the money from the bank.'" The Master laughed.