Paragraph 6
কার্তিক কৃষ্ণা চতুর্দশী; ২৮শে নভেম্বর, ১৮৮৩ খ্রীষ্টাব্দ, বুধবার। আজ একটি ভক্ত কমলকুটীরের* ফটকের পূর্বধারের ফুটপাথে পায়চারি করিতেছেন। কাহার জন্য ব্যাকুল হইয়া যেন অপেক্ষা করিতেছেন।
In plain words
Kartik, the fourteenth of the waning moon; Wednesday, the twenty-eighth of November, 1883. Today a devotee is pacing up and down the footpath on the east side of the gate of the Kamalkutir.* He seems to be waiting, longing for someone.