Paragraph 36
“এই যে মা এসেছো! আবার বারানসী কাপড় পরে কি দেখাও। মা হ্যাঙ্গাম কোরোনা! বোসো গো বোসো!”
In plain words
"Why, here You are, Mother! And dressed in a Benares sari, what a show You are making. Mother, don't make a fuss! Sit down, do sit down!"