Paragraph 98
সেই দ্বারদেশ হইতে ঠাকুর শ্রীরামকৃষ্ণকে উমানাথ উচ্চৈঃস্বরে বলিতেছেন ‘মা আপনাকে প্রণাম করিতেছেন।’
In plain words
From that doorway Umanath says to Sri Ramakrishna in a loud voice, 'Mother is bowing to you.'
Paragraph 98
সেই দ্বারদেশ হইতে ঠাকুর শ্রীরামকৃষ্ণকে উমানাথ উচ্চৈঃস্বরে বলিতেছেন ‘মা আপনাকে প্রণাম করিতেছেন।’
From that doorway Umanath says to Sri Ramakrishna in a loud voice, 'Mother is bowing to you.'