Paragraph 21

Paragraph 21

ঠাকুর শ্রীরামকৃষ্ণ নহবতের পার্শ্বে রাস্তায় দাঁড়াইয়া আছেন। দেখিতেছেন নহবতের বারান্দার একপার্শ্বে বসিয়া, বেড়ার আড়ালে মণি গভীর চিন্তামগ্ন। তিনি কি ঈশ্বর চিন্তা করিতেছেন? ঠাকুর ঝাউতলায় গিয়াছিলেন, মুখ ধুইয়া ঐখানে আসিয়া দাঁড়াইলেন।

In plain words

Sri Ramakrishna is standing on the path beside the nahabat. He sees Mani sitting at one end of the nahabat's verandah, behind the fence, deep in thought. Is he thinking of God? The Master had gone to the tamarisk grove; having washed his face, he came and stood there.