Paragraph 39
ঠাকুর আবার পঞ্চবটীর দিকে যাইতেছেন। মাস্টার সঙ্গে আছেন; আর কেহ নাই। ঠাকুর সহাস্যে তাঁহার সহিত নানা কথা কহিতেছেন।
In plain words
The Master is going again towards the Panchavati. M. is with him; there is no one else. Smiling, the Master is talking with him of many things.