নয়নে গলয়ে ধারা মনে উতরোল ।চমকি চাহিয়া রহে নাহি আইসে বোল ॥নিমিখ নাহিক পড়ে চাহিয়া রহিল ।কাষ্ঠের পুতুলি প্রায় অস্পন্দ হইল ॥
In plain words
Tears stream from his eyes, his mind is in turmoil; startled, he stands gazing, no word will come. His eyelids never close; he stood gazing; like a wooden puppet he became motionless.