Paragraph 20
“বেদান্ত (বেদান্ত-দর্শন) মতে ব্রহ্মই বস্তু, আর সমস্ত মায়া, স্বপ্নবৎ, অবস্তু। অহংরূপ একটি লাঠি সচ্চিদানন্দ-সাগরের মাঝখানে পড়ে আছে। (মাস্টারের প্রতি)—তুমি এইটে শুনে যাও—অহং লাঠিটি তুলে নিলে এক সচ্চিদানন্দ সমুদ্র। অহং লাঠিটি থাকলে দুটো দেখায়, এ একভাগ জল ও একভাগ জল। ব্রহ্মজ্ঞান হলে সমাধিস্থ হয়। তখন এই অহং পুঁছে যায়।
In plain words
"According to Vedanta (the philosophy of Vedanta), Brahman alone is real, and everything else is maya, like a dream, unreal. The ego is like a stick lying across the middle of the ocean of Satchidananda." Then, to M.: "Listen to this. Take away the stick of the ego, and there is one ocean of Satchidananda. As long as the stick of the ego remains, there seem to be two: this part of the water and that part of the water. When the knowledge of Brahman comes, a man goes into samadhi. Then this ego is wiped away.