Paragraph 12

Paragraph 12

“আর একদিন দেখালে,—বিষ্ঠা, মূত্র, অন্ন, ব্যঞ্জন সব রকম খাবার জিনিস,—সব পড়ে রয়েছে। হঠাৎ ভিতর থেকে জীবাত্মা বেরিয়ে গিয়ে একটি আগুনের শিখার মত সব আস্বাদ করলে। যেন জিহ্বা লক্ লক্ করতে করতে সব জিনিস একবার আস্বাদ করলে! বিষ্ঠা, মূত্র সব আস্বাদ করলে! দেখালে যে সব এক,—অভেদ!

In plain words

"Another day I was shown excrement, urine, rice and curries, every kind of food, all lying there. Suddenly the soul came out from within me and, like a flame of fire, tasted everything: as if a tongue were darting out, it tasted each thing once! It tasted excrement and urine, everything! I was shown that all are one, without distinction!