Paragraph 13

Paragraph 13

রতন—যদুবাবুর বাড়ির ঠাকুরের সোনার খড়ম চুরি হয়েছে। তার জন্য বাড়িতে হুলুস্থুল পড়ে গেছে। থালা চালা হবে, সব্বাই বসে থাকবে, যে নিয়েছে তার দিকে থালা চলে যাবে।

In plain words

Ratan: The golden sandals of the deity at Jadu Babu's house have been stolen, and the whole household is in an uproar. They are going to have a plate moved: everyone will sit around, and the plate will move towards whoever took them.