Paragraph 91
ঠাকুর এইবার দক্ষিণেশ্বরে যাত্রা করিবেন। মণির কাছ থেকে গায়ের বনাত ও টুপি লইয়া পরিলেন। বনাতের কানঢাকা টুপি। ঠাকুর ভক্তসঙ্গে গাড়িতে উঠিতেছেন। রামাদি ভক্তেরা তাঁহাকে তুলিয়া দিতেছেন। মণিও গাড়িতে উঠিলেন, দক্ষিণেশ্বরে ফিরিয়া যাইবেন।
In plain words
The Master will now set out for Dakshineswar. He takes his woollen wrap and cap from Mani and puts them on. The woollen cap that covers the ears. The Master is getting into the carriage with the devotees. Ram and the other devotees are helping him in. Mani too gets into the carriage; he will go back to Dakshineswar.