(হরি) আপনি নাচ, আপনি গাও, আপনি বাজাও তালে তালে,মানুষ ত’ সাক্ষীগোপাল মিছে আমার আমার বলে ।ছায়াবাজীর পুতুল যেমন, জীবের জীবন তেমন,দেবতা হতে পারে, যদি তোমার পথে চলে ।দেহ যন্ত্রে তুমি যন্ত্রী, আত্মরথে তুমি রথী,জীব কেবল পাপের ভাগী, নিজ স্বাধীনতার ফলে ।সর্বমূলাধার তুমি, প্রাণের প্রাণ হৃদয় স্বামী,অসাধুকে সাধু কর, তুমি নিজ পুণ্যবলে ।
In plain words
(Hari) You yourself dance, you yourself sing, you yourself play in time to the beat, Man is only Sakshigopal, the onlooker, crying in vain, Mine, mine. As a puppet in a shadow-play, so is the life of a jiva; He can become a god if he walks on your path. In the machine of the body you are the Operator; in the chariot of the soul you are the Charioteer; The jiva only shares in the sin, the fruit of his own freedom. You are the root and support of all, the life of life, master of the heart; You make the wicked holy, you, by your own power of merit.