Paragraph 64
“সেদিন জয়গোপাল এসেছিল। গাড়ি করে আসে। গাড়িতে ভাঙ্গা লণ্ঠন;—ভাগাড়ের ফেরত ঘোড়া;—মেডিকেল কলেজের হাসপাতাল ফেরত দ্বারবান;—আর এখানের জন্য নিয়ে এল দুই পচা ডালিম।” (সকলের হাস্য)
In plain words
"The other day Jaygopal had come. He comes by carriage. A broken lantern on the carriage; a horse returned from the carcass-dump; a gatekeeper discharged from the Medical College hospital; and for this place he brought two rotten pomegranates." Everyone laughed.