Paragraph 9
শ্রীরামকৃষ্ণ—লজ্জা হয় না। ছেলে হয়ে গেছে আবার স্ত্রী-সঙ্গ ঘৃণা করে না।—পশুদের মত ব্যবহার! নাল, রক্ত, মল, মূত্র এ সব ঘৃণা করে না! যে ভগবানের পাদ-পদ্ম চিন্তা করে, তার পরমাসুন্দরী রমণী চিতার ভস্ম বলে বোধ হয়। যে শরীর থাকবে না—যার ভিতর কৃমি, ক্লেদ, শ্লেষ্মা, যত প্রকার অপবিত্র জিনিস—সেই শরীর নিয়ে আনন্দ। লজ্জা হয় না!
In plain words
Sri Ramakrishna: They feel no shame. Children have been born, and still they do not loathe intercourse with women.—Behaving like beasts! Spittle, blood, excrement, urine: all this they do not loathe! To one who thinks on the lotus feet of God, the most beautiful woman seems the ash of a funeral pyre. A body that will not last—inside which are worms, putrid matter, phlegm, every kind of impure thing—and in that body they delight. They feel no shame!