Paragraph 26

Paragraph 26

রাত্রে মণি নবতে শয়ন করিলেন। শ্রীশ্রীমা যখন দক্ষিণেশ্বর মন্দিরে ঠাকুরের সেবার জন্য আসিতেন তখন এই নবতেই বাস করিতেন। কয়েক মাস হইল তিনি কামারপুকুরে শুভাগমন করিয়াছেন।

In plain words

At night Mani lay down to sleep in the nahabat. When Holy Mother used to come to the Dakshineswar temple to serve the Master, it was in this very nahabat that she would stay. It is some months since she made her blessed journey to Kamarpukur.