Paragraph 23
“একেবারে বিষয়বুদ্ধি ত্যাগ হলে স্থিত-সমাধি হয়। আমার স্থিত-সমাধিতে দেহত্যাগ হতে পারে, কিন্তু ভক্তি ভক্ত নিয়ে একটু থাকবার বাসনা আছে। তাই একটু দেহের উপরেও মন আছে।
In plain words
"When worldly-mindedness is given up altogether, sthita samadhi comes. In my sthita samadhi the body might fall away, but I have a desire to stay a while with devotion and the devotees. That is why a little of the mind rests on the body too.