Paragraph 41
মণি অবাক হইয়া ঠাকুরের এই দেবদুর্লভ অবস্থা দেখিতেছেন। ভাবিতেছেন ঠাকুর অহেতুক কৃপাসিন্ধু। তাঁহারই বিশ্বাসের জন্য—তাঁহারই চৈতন্যের জন্য—আর জীবশিক্ষার জন্য গুরুরূপী ঠাকুর শ্রীরামকৃষ্ণের এই পরমহংস অবস্থা।
In plain words
Mani, wonderstruck, is watching this state of the Master's, hard for the gods to attain. He is thinking, the Master is an ocean of causeless grace. It is for his very faith—for his very awakening—and for the teaching of living beings, that the Master Sri Ramakrishna, in the form of the guru, has this state of a paramahamsa.