Paragraph 11

Paragraph 11

“ঋষিরা রামকে বলেছিলেন,—‘রাম ভরদ্বাজাদি তোমাকে অবতার বলতে পারেন। কিন্তু আমরা তা বলি না। আমরা শব্দব্রহ্মের উপাসনা করি। আমরা মানুষরূপ চাই না।’ রাম একটু হেসে প্রসন্ন হয়ে, তাদের পূজা গ্রহণ করে চলে গেলেন।

In plain words

"The rishis had said to Rama, 'Rama, Bharadvaja and the others may call you an Incarnation. But we do not say that. We worship the Sabda-Brahman. We have no wish for the human form.' Rama smiled a little and, pleased, accepted their worship and went away.