Paragraph 7

Paragraph 7

“তাই তো ঋষিরা বাল্মীকিকে ‘মরা’ ‘মরা’ জপ করতে বল্লেন।

In plain words

"That is why the rishis told Valmiki to repeat 'mara' 'mara'.