Paragraph 48

Paragraph 48

“চিদাত্মা আর চিৎশক্তি। চিদাত্মা পুরুষ, চিৎশক্তি প্রকৃতি। চিদাত্মা শ্রীকৃষ্ণ, চিৎশক্তি শ্রীরাধা। ভক্ত ঐ চিৎশক্তির এক একটি রূপ।

In plain words

"Chidatma and Chitsakti. Chidatma is Purusha, Chitsakti is Prakriti. Chidatma is Sri Krishna, Chitsakti is Sri Radha. The devotees are, each one, a form of that Chitsakti.